Este anuncio pertenece a una serie que imagino pretende resultar graciosa, o al menos simpática, y dentro de ese contexto hay que entenderlo -que a veces los titiriteros nos ofendemos con rapidez actualizo: y a veces con razón-, pero reconozco que me ha llamado la atención que alguien asocie la imagen de las marionetas (“Marionetas obsoletas”) a algo a lo que los niños no prestan ninguna atención.

Jamás en mi vida es visto una función de títeres para niños -y he visto unas pocas- en la que éstos estuvieran distraídos con alguna otra cosa, y mucho menos aburridos.

Supongo que los productores del anuncio habrán tenido que recurrir a algún truco para conseguir que los niños permanezcan tan ajenos a los títeres.
Ya me imagino la escena antes de empezar a rodar: “¡A ver! ¡Os queréis estar quietos! No, los títeres no se pueden tocar. ¡Manolito, que tienes que hacer como que no te gustan las marionetas!”. Bueno, igual los títeres los metieron después por croma.

No sé, a lo mejor la gracia del anuncio está en lo improbable de la situación; a los publicistas no hay a veces quien los entienda.

Pero por si acaso hubiera entre el público algún padre despistado, que por desconocimiento pudiera pensar que llevar a sus hijos a un espectáculo de marionetas podría resultar algo aburrido, le digo desde aquí que las probabilidades de aburrimiento o desinterés por parte de un niño, tratándose de un espectáculo de títeres, son prácticamente cero.

Y como ejemplo, un par de muestras de una actitud de los niños hacia los títeres mucho más realista, antes, ahora y probablemente en el futuro:

Público de títeres en 1963

Fotografía de Alfred Eisenstaedt, tomada durante una representación en París en 1963.

Actuación de Marimba Marionetas

Niños y marioneta tras una función de Marimba Marionetas

Actualización:
Mario Caballero, de Pampol Teatre ha redactado un documento para enviar firmas a los responsables de comunicación de Carrefour.
El documento en cuestión:
Campaña Carrefour (7 Kb)

Nueva actualización

Al llamamiento por parte de Pampol le han seguido respuestas de otros titiriteros, a través de correo electrónico. Para que quede constancia, y dado que se trata de comunicaciones públicas para obtener mayor repercusión, las reproduzco aquí:

Pampol Teatre
Hola, hay un anuncio de la campaña de publicidad de Carrefour que deja en muy mal lugar a los títeres y al l@s titiriter@s. Os envío el enlace directo al vídeo del anuncio y un documento que he redactado.

Si estás de acuerdo, espero tu adhesión.

Si quieres reenviarlo para informar a otr@s estupendo.

Ya tengo algunas firmas y si estáis de acuerdo solamente os pido que me reenviéis este email con el vuestro nombre o el de vuestra compañía, asociación o lo que sea. La intención, enviarla a los responsables de comunicación de Carrefour, medios…etc.

El enlace directo que me pasó Emilio Pérez. (UNIMA P.V.); http://www.youtube.com/watch?v=Uau0rta8fWc

Mi e-mail: mario@pampol.com

Gracias y saludos.

Mario S. Caballero.

Documento redactado por Mario S. Caballero

****

Titelles d’En Tonet
Hola a todos los implicados en el mundo del títere:

Titelles d’En Tonet considera altamente ofensivo el “¿anuncio?” (por llamarle de alguna manera) de esos “linces” del Carrefour.
Me sumo, pues, a cuantas iniciativas de protesta o, mejor aún, de contra-ataque mordaz-satítico se pongan en marcha de manera organizada desde nuestro sector.

Llegado el caso también podríamos añadir que no nos costaría ningún esfuerzo incluir escenas en nuestros espectáculos en los que se ofrezca una imagen igual de negativa acerca de los grandes centros comerciales como “Carrefour”… lo cual tampoco sería demasiado difícil por otra parte.

Si podemos hacer espectáculos como “TODO ENCAJA” (derechos del niño, a cargo de UNIMA VALENCIA), o en mi caso “EL FANTASMA DE AÑO NUEVO” (donde, por cierto, se aborda el tema de la actual crisis inmobiliaria y en donde pongo a parir a los bancos aprovechando que el personaje dickensiano de Mr. Scrooge es un banquero avariento)… también podemos montar algo así como “VENENOS EN REBAJAS” o “ALIMÉNTATE CON NUESTROS PESTICIDAS” o “VISTETE CON NUESTRAS MAQUILAS DE EXPLOTACIÓN INFANTIL”.
El tema, por desgracia, no es nuevo. Charles Dickens ya puso a parir a los jerifaltes de la Revolución Industrial inglesa del Siglo XIX en su “Canción de Navidad”, “Tiempos difíciles” o en “Oliver Twist”, así que hay precedentes.

He de decir que hace unos 30 años, Els Joglars adoptaron una estrategia similar con “La Caixa” que les dio buenos resultados. Presentaron un “proyecto” de su próximo montaje en la Obra Social que se titulaba “EL CALAIX” con un cartel cuya estética era similar al logotipo de la entidad bancaria. “La Caixa” prefirió dar marcha atrás y no manchar “su buen nombre” archivando un litigio que tenían con Els Joglars del cual nunca más se supo. Por supuesto, de “EL CALAIX” tampoco volvió a saberse nada.

Por cierto, Mario, revisa tu lista de correo de UNIMA VALENCIA porque acabo de detectar que no está completa. A mí el mensaje me ha llegado por vía indirecta a través de Ricard (si no es así, ni me entero).

Saludos
Antoni (Titelles d’En Tonet)

****

Ricard Soler
Hola Mario:
Me ha encantado tu iniciativa.

Yo añadiría en tu escrito

Señor Carrefour ¿Verdad que le da rabia que los niños se diviertan con algo que no se puede vender en su hipermercado?

Ricard

****

Titelles d’En Tonet salta a la carga sátira publicando un “posible futuro espectáculo” en el directorio de Titerenet: Caspafour.
Dice Antoni:
“Naturalmente cuando ellos retiren su “spot” yo retiraré mi la publicidad de mi posible futuro espectáculo. Mientras tanto, doy rienda suelta a mi sarcasmo.”

****

Antoine Bastero Antzezkizuna Ginol Taldea

Hola a todos/as:

Creo que debemos realizar YA acciones conjuntas que minimicen el efecto que ya está provocando el anuncio de Carrefour (millones de televidentes reciben este impacto varias veces al día). Creo que debemos realizar YA acciones concretas con el fin de que:

1º) Carrefour retire el anuncio de forma inmediata.
2ª) Carrefour pida perdón públicamente.

Propongo:
1º) Elaboración de carta-comunicado de las juntas directivas de todas
las UNIMAS autonómicas y Federación exigiendo escuetamente los
anteriores puntos (hay que ponerse las pilas).
2º) Envío de dichas misivas a todos los medios de comuniucación de cada zona y copia a Carrefour, vía email (más rápido).
3º) Envío masivo de correos electrónicos a Carrefour de todos los
titiriteros reclamando los dos puntos anteriores, dirección de envíos:
groupe@presse-carrefour.com
4º) Inclusión de la pegatina que os remito en las páginas webs de los
títiriteros (por favor necesito traducción a catalán, gallego, asturiano
para elaborarlas también en estas lenguas, podeis mandar a mi correo)
5º) Concentraciones delante de los Carrefour de vuestra zona con
pancarta con los lemas propuestos (CARREFOUR PUBLICIDAD NO, MARIONETAS ARTE Y CULTURA SI). Sugiero hacerlo este mismo viernes 29 de enero por la mañana a las 12,30 horas para que se refleje en prensa el sábado o domingo (hay que llamar a la prensa para que vayan antes del jueves a las 10 mañana, si no no lo incluirán en su ruta fotográfica).

Os envío copia pegatinas para su difusión. También carta tipo para envío
masivo a Carrefour.

Pegatina en castellano

Pegatina en euskera

Pegatina en catalán

Carta tipo para envío a Carrefour

Un saludo.
Antoine Bastero
Titiritero

****
Manel Tirado de Ninus Teatre de Marionetes aclara algunas cosas sobre el origen de las marionetas del anuncio.

Saludos,
Soy Manel Tirado, responsable de la Cia. Ninus Teatre de Marionetes y me pongo en contacto con Titerenet al respecto al Spot de Correfour, para poner en conocimiento a la profesión y a todas las personas amantes de los títeres que:
Mi compañía fue contactada por la productora Agosto 2006 de Barcelona para aportarle dos títeres (en mi caso es el Dragón y el personage que habla ) a igual que yo otros marionetistas de Barcelona con reconocida trayectoria profesional, los cuales aportaron las diferentes marionetas que salen en el Spot.
En ningún caso teníamos conocimiento del resultado final del anuncio. Nos combocaron un día para la grabación que se realizo en el casino del Masnou localidad cercana a Barcelona, el rodaje duro todo el día y tanto mi impresión como la de los demás titiriteros fue la de satisfacción por tener oportunidad de mostrar a través de la Television las marionetas.
Es una pena que el guionista y los “creativos” malogren una oportunidad como esta, lamento mi aportación a dicho spot y me adhiero a cuantas iniciativas surjan para poner el el lugar que corresponde a nuestra profesión.
Quedo a vuestra disposicion.
Saludos
Atentamente,
Manel

****

Ángeles de Trapo

****

Resumen en Tele 7 de la concentración de esta mañana en Sestao, con declaraciones de Antoine Bastero.

****

Algunas opiniones más templadas en la lista de socios de UNIMA.

Juan Manuel Recover Cano
Teatro de la Luna.

Queridos compañeros lamento estar en desacuerdo con la mayoría de vosotros y no en la opinión sobre el anuncio , que me parece todo lo que ya habéis comentado.

Soy titiritero desde hace veinte años disfruto y sufro este maravilloso oficio. Que creo tiene sus raíces en la libertad y no creo que podamos ser nosotros quienes hagamos de censores de nada.

Estamos aquí desde siempre, gozamos de excelente salud cerraran esos almacenes y seguiremos estando.

Nadie se acordara de esto en breve y no creo que influya mas que otras cosas que se ven en la tele.

Usemos nuestra libertad .Y creo compañeros que si usásemos esta capacidad de movilización para revindicar ante el gobierno.Desde las distintas asociaciones a las que pertenecemos todas esas cosas que están pendientes desde siempre : Forma jurídica especifica para las empresas culturales,supresión del IVA,no al recorte de presupuestos de programación, etc.,etc…Nos iría mucho mejor.

Un saludo a todos.
Juan Manuel Recover Cano

****

Iñaqui Juárez
Teatro Arbolé

Cuando vi el tristemente famoso anuncio de Carrefour me pareció de bastante mal gusto, como tantas cosas de mal gusto que se ven en la televisión en general y en publicidad en particular. Pero en ningún momento me pareció ofensivo ni, mucho menos, me sentí aludido. No creo pueda afectarme lo más mínimo ni en el terreno personal ni profesional, pensar lo contrario sería tener en muy poca estima mi oficio, su historia y lo que representa. Creo firmemente que nuestra valía es tal que esa campaña no nos la va a menoscabar ni un ápice; muy poca cosa seríamos si así fuera, así que, como ha dicho ya algún compañero, preferiría encauzar toda esta energía en empresas más importantes y necesarias, y tomarme todo este asunto con un poquito de calma y, porqué no también, con humor.

Iñaqui Juárez

****


Publicado el Martes 26 de enero de 2010

Etiquetas: , , ,