Retablo jovial, de Alejandro Casona
Versión para imprimir Domingo 27 de Mayo de 2007 (Libros) por José Luis.
Ya hemos hablado de estas páginas virtuales del teatro de Misiones Pedagógica de Alberti, ahora viene a cuento hablar del trabajo que realizó Alejandro Casona para estas Misiones Pedagógicas.
Para ello os traemos la referencia de este libro, publicado en la Colección Austral de Espasa Calpe y con introducción de Mª de las Mercedes Marcos Sánchez.
Alejandro Casona formó parte, desde su creación en 1931, de las Misiones Pedagógicas que había instaurado la República. Su cometido, como el de Lorca al frente de La Barraca, era dirigir el Teatro del Pueblo y llevar a los lugares más recónditos de nuestra geografía ‘los gozos del arte’ de nuestra tradición escénica.
Con el título de Retablo Jovial publicó Casona, en la editorial Ateneo de Buenos Aires (1949), cinco farsas: Sancho Panza en la ínsula, Entremés del mancebo que casó con mujer brava, Farsa del cornudo apaleado, Fablilla del secreto bien guardado y Farsa y justicia del Corregidor.
La fecha de composición de cada una de ellas es diversa: las dos primeras habían sido estrenadas en España antes de 1936, mientras que las restantes pertenecen ya a su trayectoria americana.
En la nota preliminar que el autor pone al frente de la edición de estas cinco farsas en un acto da cuenta, con todo detalle de las razones que existieron en su día para emprender su adaptación escénica.
De su labor en Misiones Pedagógicas, de la que siempre se sintió tan orgulloso, escribe el propio Casona:
“A semejanza de la Carreta de Angulo el Malo, que atraviesa con bullicio colorista las páginas del Quijote, el teatro estudiantil de las Misiones era una farándula ambulante, sobria de decorados y ropajes, saludables de aire libre, primitiva y jovial de repertorio. Formado por estudiantes y consagrado a auditorios sin letras, no podía ser de otra manera. Tanto por sus representantes como por su público, la comedia y el drama hubieran resultado géneros demasiado evolucionados para él. En cambio la farsa, el proverbio y la fábula, con su juego violento y sabor agraz, eran expresión natural, así como lo eran en la música el romance coral, la cantiga y la serranilla’.
El caballero de las espuelas de oro/Retablo jovial
Alejandro Casona
Colección austral. Espasa Calpe
ISBN: 84-239-7223-2
Entradas relacionadas
Los comentarios están cerrados para esta entrada.
Suscríbete a Titerenet
