Enviado por polifemo
El Centro de Documentación das Artes Escénicas e Musicais de Galicia convoca el II Premio Internacional Barriga Verde de Textos para Teatro para Títeres
Para conocer las bases y ampliar información sobre la convocatoria, dirigirse a:
CDAEMGA (Centro de Documentación das Artes Escénicas e Musicais de Galicia):
centro.documentacion.igaem@xunta.es
Tel (34) 981 58 17 77
Fax (34) 981 58 86 08
Rúa do Vilar, 35 – 2º-15705 Santiago de Compostela – Galicia
Ampliación de la noticia:
Bueno, para que no digáis que no nos ocupamos de vosotros, he buceado en la página de la Xunta hasta dar con la convocatoria, de la que os pasamos un resumen:
Base Segunda-Requisitos.
Podrán optar al premio todos los autores, cualquiera que sea su nacionalidad, que presenten obras inéditas, no representadas ni premiadas con anterioridad, escritas en cualquier lengua oficial, siempre y cuando estos textos vengan acompañados de su correspondiente traducción al gallego conforme la legislación vigente… Las obras serán de temática y extensión libre, considerado el principio de que se atengan a la duración normal de un espectáculo completo, entendido en un sentido amplio, quedando excluídas las obras de teatro breve.
Tercera. Modalidades.
Se establecen dos modalidades a las que los autores podrán optar:
-Textos de teatro de marionetas para niños.
-Textos de teatro de marionetas para adultos.
La dotación del premio para cada una de estas modalidades será de 3000 €.
Cuarta. Presentación de originales.
Los originales se presentarán acompañados de por lo menos un ejemplar en la lengua original y cinco en gallego, en ejemplares separados, mecanografiados a doble espacio, en tamaño DIN A4, por una sola cara, numerados, grapados o encuadernados y en perfectas condiciones de legibilidad.
Los textos originales se presentarán bajo un título y un lema escritos en la portada de los mismos, junto a un sobre cerrado en cuyo exterior consten los mismos datos que los del original y en cuyo interior vengan el nombre y apellidos del autor, número de teléfono, dirección, correo electrónico si dispone de él, su nacionalidad y fotocopia del documento que lo acredite.
Quinta. Plazo y lugar de admisión.
Para la admisión de originales se da un plazo de 90 días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación de la resolución que haga públicas las presentes bases en el Diario Oficial de Galicia (se publicó el martes 23 de marzo de 2004).
Los textos que deseen optar al premio deberán ser remitidos a la siguiente dirección:
II Premio Internacional Barriga Verde.
Instituto Galego das Artes Escénicas e Musicais, IGAEM.
Pavillón de Galicia, San Lázaro, s/n.
15703 Santiago de Compostela.
A Coruña, España
Bueno, así que también desde Titerenet hacemos un llamamiento a traductores de las distintas lenguas oficiales al gallego, que estén disponibles e interesados en realizar traducciones de autores que desconozcan el gallego. Indicando gratuidad u honorarios por la traducción. Pueden incluir sus datos como comentarios a esta nota. Puede ser interesante para todos.
Publicado el Lunes 10 de mayo de 2004
